1·He gave the dog a wide berth.
他远远避开那条狗。
—— 《牛津词典》
2·She gives showbiz parties a wide berth.
她对娱乐聚会敬而远之。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Shall we give them a wide berth?
我们应该宽让它们吗?
4·Bob got Tom into trouble, Tom gave him a wide berth.
鲍勃使汤姆遇上麻烦后,汤姆便对他避而远之。
5·After Bob got Tom into trouble, Tom gave him a wide berth.
鲍勃使汤姆遇上麻烦后,汤姆便对他避而远之。
6·"They know who we are and they give us a very wide berth to operate in," he says.
“他们知道我们是谁,并且他们给我们非常广泛的操作空间”,他说。
7·The dog looks so ferocious when it barks that the postman gives it a wide berth.
那条狗狂吠时看上去很凶恶,邮差对它敬而远之。
8·When a poor man saw her, he took his wife and children and gave her a wide berth.
当一个穷苦人见了她,他带着妻子和孩子,给她敬而远之。
9·The locals would refer to him as a "crazy old hermit," and gave the eccentric old man a wide berth.
当地居民把他看成一个“发疯的老隐士”,对这个古怪的老人敬而远之。
10·We saw the boss at the bar but we gave him a wide berth. We did not want to talk to him then. (Sailing)?
咱们在酒吧里见到了老板,但咱们避开了他。咱们当时不想与他语言。(航海)?